Bruselas, 28 de agosto de 2003. La Comisión Europea ha presentado un documento informativo sobre agricultura con miras a la próxima Conferencia Ministerial de la OMC, que se celebrará en Cancún (México) del 10 al 14 de septiembre de 2003. En el documento se presentan datos y cifras sobre la Política Agrícola Común (PAC) y sus reformas, la postura que mantendrá la UE en Cancún – especialmente en lo tocante a los países en desarrollo y a las preocupaciones de índole no comercial -, así como un glosario que ayuda a descifrar la jerga empleada en la OMC y en la UE.
En relación con el documento informativo, el Sr. Fischler, Comisario europeo responsable de agricultura, ha señalado lo siguiente: «Este documento expone la postura que adoptará la UE en las negociaciones de Cancún, explica los motivos que subyacen a la política agrícola europea y las continuas reformas a que ha sido sometida para hacerla más favorable al comercio y, lo que acaso sea más importante, deshace algunos mitos sobre la PAC. Estamos dispuestos a hacer las concesiones y los sacrificios necesarios para que el Programa de Doha para el Desarrollo sea un éxito. Ahora bien, sólo se lograrán resultados satisfactorios si nuestros socios comerciales también se muestran dispuestos a aportar su contribución, en lugar de empecinarse en mantener posturas extremas y de pedirlo todo sin ofrecer nada a cambio. Europa, por su parte, ya ha tomado medidas de considerable importancia.»
El documento informativo destinado a la prensa consta de los siguientes capítulos:
Prefacio del Comisario Fischler
La PAC: en busca de un equilibrio adecuado
Postura de la UE en Cancún
Países en desarrollo
Glosario de términos agrícolas empleados en la OMC y la UE
El documento también puede consultarse en el siguiente sitio:
http://europa.eu.int/comm/agriculture/external/wto/backgrou/cancun_es.pdf
Para mayor información sobre la agricultura y la OMC:
http://europa.eu.int/comm/agriculture/external/wto/index_en.htm
Para mayor información sobre otras cuestiones abordadas en la OMC:
http://europa.eu.int/comm/trade/issues/newround/index_en.htm
Deja un comentario