Las principales asociaciones comunitarias que representan a los ganaderos y cooperativas (COPA-COGECA), veterinarios (FVE), comerciantes (UECBV), transportistas de ganado (ELT), defensores de los animales (Eurogroup for Animals, Animals’ Angels), sindicato de transportistas (IRU), así como la interprofesión francesa del porcino (Inaporc) y la cooperativa francesa Cooperl Arc Atlantique han trabajado durante más de dos años en la elaboración de una guía que ayude a los profesionales a asegurar que los cerdos que van a ser transportados, están de en condiciones para ello.

Se trata de una guía voluntaria que ha sido muy bien recibida por la Comisión Europea, quien ha ayudado a la traducción de la guía original (en inglés) a varios idiomas comunitarios, como el castellano. La versión en inglés ha tenido más de 200 descargas.

Para tener acceso a un ejemplar de la guía en castellano, hay que solicitarlo a la siguiente dirección: info@uecbv.eu