Dado que el próximo día 1 de noviembre se inicia el mandato de los nuevos comisarios de la UE, los actuales titulares de Agricultura, Franz Fischler, y de Salud de los Consumidores, David Byrne, se han despedido. Fischler, en su última comparecencia ante el Comité de Agricultura del Parlamento Europeo presentó un informe con su actuación de sus diez años como Comisario de Agricultura y otro, sobre sus cinco años como Comisario de Pesca. El informe de su andadura agraria, que ha sido titulado «Logros en política agraria bajo el Comisario Franz Fischler», puede verse en :

http://europa.eu.int/comm/agriculture/publi/achievements/text_en.pdf

El documento sobre pesca se titula «Política Pesquera Común en el camino a la sostenibilidad», puede consultarse en:

http://europa.eu.int/comm/fisheries/news_corner/press/inf04_37_en.htm

Por su parte, David Byrne, en su despedida ayer en el Grupo Consultivo de los Consumidores, que reúne a organizaciones de consumidores de los 25 Estados miembro, destacó lo mucho que se había avanzado desde 1999 en el área de consumo y los puntos clave que se habían alcanzado.

El Comisario entrante, Pavel Telička, aprovechó el contexto del Grupo par enfatizar la necesidad de informar más a los ciudadanos sobre sus derechos bajo la ley comunitaria y para avisar a las organizaciones de consumidores que la fragmentación del movimiento del consumidor disminuye su efectividad.