Según la organización profesional agraria holandesa LTO, las autoridades comunitarias están preparando una nueva normativa para aplicar en el caso de que apareciera un caso del nuevo virus A/H1N1 en una explotación porcina de la UE. Hasta el momento esto no ha ocurrido, dado que los únicos casos registrados de este nuevo virus en cerdos se han constatado en Canadá y en Argentina.

De acuerdo con la LTO, si apareciera un caso de este nuevo virus en una granja de cerdos habría que establecer una cuarentena obligatoria. No obstante, la constatación de dicho caso no debería conllevar restricciones comerciales al conjunto del país donde apareciera dicha incidencia.