El resultado del Consejo de Asuntos exteriores del pasado martes, en lo que se refiere a si el Comisario de Comercio Mandelson estaba o no extralimitando el mandato negociador en las conversaciones de la OMC para la liberalización del comercio internacional, varía según las versiones de cada cual.

Para Francia, se ha conseguido acotar las concesiones del Comisario al crearse un grupo de expertos que analice técnicamente si las propuestas suponen o no una concesión considerada excesiva, que serían las que obligarían a realizar nuevas reformas en la PAC.

Por su parte el Comisario Mandelson ha negado que haya sobrepasado nunca su mandato y ha indicado que el Consejo del martes ha ratificado su autonomía y capacidad de maniobra.

Sobre este asunto, los sindicatos agrarios franceses, FNSEA y JA han aplaudido la firmeza del Gobierno Francés, acusando a Meter Mandelson y a Tony Blair de sacrificar la agricultura europea en aras de la desregulación económica y social.