El Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y la Sanidad Animal ha revisado la situación de la gripe aviar en los distintos países afectados, con el fin de actualizar las medidas de restricción que se vienen aplicando. En el caso de los países asiáticos Camboya, Indonesia, Japón, Laos, Pakistán, China, Corea del Sur, Vietnam y Malasia, la suspensión de las importaciones en la UE de productos avícolas y aves de compañía se prorroga del 15 de diciembre de 2004 al 31 de marzo de 2005.

Para las importaciones procedentes de Sudáfrica, cuyas limitaciones se decidieron en agosto pasado, se mantiene la fecha del 1 de enero de 2005 para su duración.

En EEUU y Canadá, donde la enfermedad ha conseguido erradicarse, la suspensión establecida el pasado mes de abril para las importaciones avícolas procedentes del Estado de Texas y de una parte de la provincia canadiense de British Columbia, ha expirado el 23 de agosto para el caso de EEUU y finalizará el 1 de octubre de 2004 para Canadá.