La Peste Porcina Clásica (PPC) en jabalíes en Bélgica ha evolucionado de forma muy favorable. De hecho, en 2003 no se ha detectado ningún caso. En consecuencia, como el virus de la PPC no se ha detectado en ningún jabalí por un período de 12 meses, las medidas aplicadas a los cerdos domésticos pueden levantarse. Por el contrario, las medidas aplicadas a los jabalíes tienen que ser mantenidas, como mínimo, hasta 24 meses después de la última constatación de la PPC.

La zona infectada ha sido levantada e incorporada a la zona de observación existente. Las medidas en dicha zona han sido, asimismo, suavizadas. La exportación de cerdos vivos desde la zona inicialmente infectada no será posible hasta que se modifique la legislación comunitaria correspondiente.